Vocabulaire français de l’argent et la consommation

Vocabulaire français de l’argent et la consommation

Vocabulaire français de l’argent et la consommation – étude lexicale, exemples et exercices de mise en application – Sources de l’image

Pour revoir le lexique essentiel de l’argent et des paiements, vous pouvez vous référer à la leçon de Vocabulaire français de l’argent et de la banque (cours de deuxième année)

Vocabulaire français de l’argent et la consommation
Vocabulaire technique de la banque

Le compte courant sert à gérer l’argent de tous les jours. A l’opposé, le compte épargne sert à économiser de l’argent. La banque verse seulement des intérêts sur l’argent placé dans le compte épargne.
Des intérêts
, c’est la rémunération de l’argent qui est placé sur un compte. Les intérêts sont calculés en fonction du taux d’intérêt. Par exemple, si le taux d’intérêt est de 1,5 %, et si je laisse mille euros à la banque pendant un an, à la fin de l’année, la banque me versera 15 euros d’intérêts (1000*1,5%).

Quand on ouvre un compte, la banque nous fournit un Relevé d’Identité Bancaire, ou RIB. C’est le document qui contient l’ensemble de nos coordonnées bancaires.
Puis, tous les mois, la banque vous enverra un relevé de compte. C’est un document qui résume l’ensemble des opérations bancaires qui ont eu lieu sur votre compte, sur une période donnée : débits(quand on retire de l’argent), crédits (quand on reçoit de l’argent), frais bancaires (argent que l’on paie a la banque pour ses services), virements (transferts bancaires) …

Tout en bas du relevé de compte, on trouvera le solde, c’est-à-dire la somme d’argent qui reste, à la fin de ces opérations. Si le solde est négatif, on dit que le compte est à découvert.

Un prélèvement, c’est quand l’argent est retiré directement de notre compte bancaire, avec notre accord. Par exemple, pour éviter de devoir faire l’action de payer ses factures régulière (électricité, téléphone, eau…) tous les mois, on peut mettre en place un prélèvement automatique : on donne son accord à l’avance à la société de prendre l’argent nécessaire, directement sur notre compte. La plupart du, pour mettre en place un prélèvement automatique, il faut envoyer un RIB à l’administration en question.

L’argent au quotidien

En France, dans la vie de tous les jours, on paye généralement par carte bancaire, par chèque, ou en espèces.
Les espèces, ou l’argent liquide, ou encore le liquide, ce sont les billets et les pièces.
Par exemple, à la caisse, on peut demander : « Je peux vous payer en liquide ? ».
Dans un distributeur, on lira « retirer des espèces », ce qui est un autre terme qui signifie « prendre de l’argent dans un distributeur ». On dit aussi « faire un retrait ».

« Le règlement », c’est un synonyme de « paiement » et « régler » est un synonyme de « payer ». Par exemple, dans un magasin, on peut entendre : « Vous réglez en liquide ? ».

Selon le contexte, le paiement d’un service ou d’un produit peut prendre différents noms :

  • Au restaurant on paye l’addition.
  • Pour un service, on règle une facture.
  • Pour un appartement qu’on loue, on paye un loyer.
  • A l’oral, on parle aussi de la note, pour caractériser une somme à payer.

Les revenus

Les revenus, c’est l’ensemble de l’argent que gagne une personne.

On dit des personnes qui ont des revenus élevés qu’elles gagnent bien leur vie. Elles ont généralement un fort pouvoir d’achat, c’est-à-dire qu’elles ont la possibilité d’acheter beaucoup de choses.

À l’opposé, on dit des personnes qui ont un faible niveau de revenus qu’elles ne gagnent pas bien leur vie. Elles ont souvent un faible pouvoir d’achat et sont parfois dans des situations précaires (=difficiles, instables).

Vocabulaire français de l’argent et la consommation
Différentes formes de ventes – comment comprenez-vous… ?

  • Les marques
  • Les magasins, les grands magasins, les centre commerciaux
  • Les chaines de magasins
  • La grande distribution, les supermarchés
  • Le e-commerce, commander sur Internet
  • L’artisanat
  • Le commerce équitable
  • Les marches
  • Les vide-greniers
  • Acheter d’occasion
  • Les ventes aux enchères

Différentes formes de ventes – définitions

  • Les marques : nom commercial d’un produit ou d’un ensemble de produits
  • Les magasins : établissements commerciaux destinés à la vente de marchandises
  • Les grands magasins : Un grand magasin est un commerce où l’on trouve un large choix d’objets pour la maison et pour les personnes. Dans un grand magasin, il y a des vêtements, des produits d’hygiène, des décorations, des couvertures, des appareils électriques… En revanche, en général, la nourriture n’est pas vendue dans les grands magasins.
  • Les centres commerciaux : grandes surfaces de ventes regroupant plusieurs magasins et commerces indépendants
  • Les chaines de magasins : ensemble d’établissements commerciaux de même type ex : hôtel, restaurant, magasin de sport) et appartement à une même entreprise.
  • Les supermarchés (=la grande distribution) : commerces de vente au détail de biens de consommation, s’effectuant en libre-service
  • Le e-commerce, commander sur Internet
  • L’artisanat : vente de produits issus de l’activité d’un artisan, produits « uniques, par opposition aux produits industriels
  • Le commerce équitable : type d’échange commercial fondé sur l’idée d’une solidarité entre le consommateur et le producteur, le consommateur acceptant d’acheter des produits au-dessus des prix du marché, pour permettre de rémunérer le producteur d’une façon considérée comme plus juste et d’améliorer ainsi ses conditions de vie.
  • Les marchés : réunion de commerçants dans un lieu public, couvert ou en plein air, et où l’on vend des marchandises
  • Les vide-greniers : manifestation à caractère commercial, ou des particuliers vendent de vieux objets leur ayant appartenu.
  • Acheter d’occasion : acheter des produits ayant déjà été utilisés
  • Les ventes aux enchères : type de vente par négociation où les vendeurs et les acheteurs sont mis en concurrence, durant un temps limité, en vue de vendre ou d’acheter au meilleur prix.

Vocabulaire français de l’argent et la consommation
Les relations à la clientèle

  • Une carte de fidélité : outil de marketing qui permet de fidéliser les clients les plus réguliers, en leur attribuant des avantages sous forme de cadeaux ou de réductions.
  • Des promotions, des soldes : vente de marchandise a prix réduits (ex : J’ai acheté cette jupe en solde a -50% !)
  • Prendre un abonnement, résilier un abonnement (voir étude de texte)
  • La satisfaction des clients = niveau de contentement des clients, quant à un produit ou un service
  • Les avis des consommateurs = commentaire des clients, quant à un produit ou un service
  • Échanger ou rembourser un article (voir étude de texte)
  • Le rapport qualité-prix = niveau ressenti de satisfaction d’un client, quand il met en relation le prix d’un produit avec ses caractéristiques
  • Faire une bonne affaire = faire un achat avantageux (ressenti)

Quelques expressions sur l’argent – A votre avis, que veut dire ?…

« Ça coûte un bras ! » ou « Ça coûte les yeux de la tête ! »

Ce n’est pas donné !

Jeter de l’argent par les fenêtres

N’avoir plus un rond

Vivre au-dessus de ses moyens

L’argent ne fait pas le bonheur

Acheter quelque chose les yeux fermés


Quelques expressions – A votre avis, que veut dire ?… Réponses

« Ça coûte un bras ! » ou « Ça coûte les yeux de la tête ! » => C’est très cher ! Imaginez qu’il vous faut vendre l’un de vos bras ou l’un de vos yeux, pour pouvoir acheter ce produit !

Ce n’est pas donné ! => C’est cher (euphémisme).

Jeter de l’argent par les fenêtres => Dépenser beaucoup d’argent, tellement d’argent que c’est comme si l’on jetait son argent par la fenêtre.

N’avoir plus un rond => Ne plus avoir l’argent. Ici, un « rond » représente une pièce de monnaie.

Vivre au-dessus de ses moyens => Dépenser plus d’argent que l’on en a, au quotidien

L’argent ne fait pas le bonheur => Même si l’on est riche, on n’est pas nécessairement heureux.

Acheter quelque chose les yeux fermés => Acheter quelque chose en toute confiance, sur recommandation, sans même prendre la peine de le vérifier.

Exercice – choisir le mot approprié dans la phrase

  • moyens
  • en soldes
  • RIB
  • fenêtres
  • yeux
  • addition
  • revenus
  • distributeur
  • pouvoir d’achat
  • prélèvement automatique
  • fermés
  • vide-grenier

Quand je n’ai plus d’argent liquide, je vais à la banque en retirer au _____________.

Le coût de la vie est de plus en plus cher, les prix augmentent et le _____________ des consommateurs n’arrête pas de baisser.

Ma voisine dépense beaucoup plus d’argent qu’elle n’en gagne ! Vraiment, elle vit au-dessus de ses_____________!

Ma sœur veut me faire un virement bancaire pour mon anniversaire, alors, je lui donne mon _____________ avec mes coordonnées bancaires.

Je suis partie en vacances avec ma tante, et elle n’a pas arrêté de faire des achats ici et là, sans même y réfléchir. Vraiment, elle jette l’argent par les _____________!

Ce produit est d’excellente qualité ! Tu peux l’acheter les yeux _____________.

Mon salaire et l’ensemble de l’argent que je gagne, ce sont mes _____________.

Comme j’oubliais de payer ma facture d’électricité tous les mois, j’ai finalement choisi de payer EDF (=Électricité de France = la société nationale qui fournit l’électricité aux particuliers) par _____________.

Ma mère a fait une bonne affaire aujourd’hui : elle s’est acheté une robe toute neuve _____________, à -50% !

Serveur, l’_____________ s’il vous plaît !

Je voulais m’acheter un vélo neuf, mais comme je n’avais pas assez d’argent, j’ai finalement trouvé un vélo d’occasion dans un _____________!

C’est incroyablement cher ! Ça coûte les _____________de la tête ! 


Exercice corrigé – choisir le mot approprié dans la phrase

Quand je n’ai plus d’argent liquide, je vais à la banque en retirer au distributeur.

Le coût de la vie est de plus en plus cher, les prix augmentent et le pouvoir d’achat des consommateurs n’arrête pas de baisser.

Ma voisine dépense beaucoup plus d’argent qu’elle n’en gagne ! Vraiment, elle vit au-dessus de sesmoyens !

Ma sœur veut me faire un virement bancaire pour mon anniversaire, alors, je lui donne mon RIB avec mes coordonnées bancaires.

Je suis partie en vacances avec ma tante, et elle n’a pas arrêté de faire des achats ici et là, sans même y réfléchir. Vraiment, elle jette l’argent par les fenêtres !

Ce produit est d’excellente qualité ! Tu peux l’acheter les yeux fermés.

Mon salaire et l’ensemble de l’argent que je gagne, ce sont mes revenus.

Comme j’oubliais de payer ma facture d’électricité tous les mois, j’ai finalement choisi de payer EDF (=Électricité de France = la société nationale qui fournit l’électricité aux particuliers) par prélèvement automatique.

Ma mère a fait une bonne affaire aujourd’hui : elle s’est acheté une robe toute neuve en soldes, à -50%!

Serveur, l’addition s’il vous plaît !

Je voulais m’acheter un vélo neuf, mais comme je n’avais pas assez d’argent, j’ai finalement trouvé un vélo d’occasion dans un vide-grenier !

C’est incroyablement cher ! Ça coûte les yeux de la tête ! 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.