Franchement Français
Les révisions en français
Les derniers cours et activités
Leçon 27 – Trente
Leçon 27 – Trente! – 三十 – Contenus de la leçon – 课程内容 – trente – Mes petites mains dessinent.– Mes petites mains gomment.– Mes…
Leçon 26 – Nous sommes quel jour aujourd’hui?
Leçon 26 – Nous sommes quel jour aujourd’hui? – 今天星期几 ? – Contenus de la leçon – 课程内容 – Nous sommes quel jour aujourd’hui?– Aujourd’hui…
Leçon 25 – Qui aime les chiens?
Leçon 25 – Qui aime les chiens? – 谁喜欢狗? – Contenus de la leçon – 课程内容 – Qui chante?– C’est Marie. Marie chante. – Qui…
Leçon 24 – Poisson d’avril
Leçon 24 – Qui pose le cartable? – 谁放书包? – Contenus de la leçon – 课程内容 – Qui pose le cartable?– C’est Léo. Léo pose…
Leçon 23 – Je pose ma gomme
Leçon 23 – Je pose ma gomme – 我放下橡皮 – Contenus de la leçon – 课程内容 – Je prends.– Je pose.– Je pose ma gomme.–…
Leçon 22 – Mon amie Alice
Leçon 22 – Mon amie Alice – 我的朋友 Alice – Contenus de la leçon – 课程内容 “S’il te plaît, mon amie Alice, prête-moi, prête-moi,Des ciseaux,…
Leçon 21 – S’il te plaît, prête-moi un stylo!
Leçon 21 – S’il te plaît, prête-moi un stylo – 请借我一支笔 – Contenus de la leçon – 课程内容 S’il te plaît, prête-moi une gomme!– S’il…
Leçon 20 – Une banane verte
Leçon 20 – Une banane verte – 一个绿色的香蕉 – Contenus de la leçon – 课程内容 Qu’est-ce que c’est? – C’est une règle beige.– C’est une…
Les jeux en 2ème année – Vocabulaire en Triangle
Bonnes vacances! Révisions du vocabulaire français avec de petits jeux!Enjoy your holidays! Revision of French vocabulary with little games. Instructions – How to Play –…
Les jeux en 2ème année – L’image et le mot
Bonnes vacances! Révisions du vocabulaire français avec de petits jeux!Enjoy your holidays! Revision of French vocabulary with little games. L’image et le mot #1 –…
La chanson – J’aime les fruits
La chanson – J’aime les fruits – The song Les paroles – The lyrics J’aime les fruits, j’aime les bananes, J’aime les fruits, et les…
La chanson – C’est la rentrée!
La chanson – C’est la rentrée! – The song Les paroles – The lyrics C’est la rentrée, c’est la rentrée,Mais j’ai oublié,La moitié de mes…
Leçon 16 – Révisions
Leçon 16 – Révisions – 考试前复习 – Contenus de la leçon – 课程内容 une pomme une banane une fraise une cerise une pêche une poire…
Leçon 15 – Qu’est-ce que c’est?
Leçon 15 – Qu’est-ce que c’est? – 这是什么? – Contenus de la leçon – 课程内容 Qu’est-ce que c’est? – des ciseaux – une colle –…
Leçon 14 – Une voiture anglaise, un camion anglais
Leçon 14 – Une voiture anglaise, un camion anglais – 英国汽车,英国卡车 – Contenus de la leçon – 课程内容 une fille chinoise / un garçon chinois…
"Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage."
Voici la morale de la fable de Jean de La Fontaine, Le Lion et le Rat. C’est l’histoire d’un lion, qui se retrouve prisonnier dans des filets. Ce lion est très fort. Il tire, il rugit, il bouge, il se débat, il mord… mais il ne réussit pas à se libérer.
Un rat arrive. Ce rat est tout petit, et il n’est vraiment pas fort. Pourtant, avec patience, le rat va ronger le filet. A la fin de l’histoire, le lion est libre. La morale c’est qu’il est inutile de s’énerve ou de se mettre en colère. Il faut faire les choses avec patience pour réussir.
Pour apprendre une nouvelle langue, c’est la même chose! Il faut être persévérant et régulier. C’est parfois difficile, et c’est long. Mais ne perdez pas courage. A force de patience et d’efforts, vous parviendrez à bien maîtriser français!
la morale = le message d’une histoire
rugir = crier pour un lion
ronger = grignoter, manger
Eh oui, encore!
Poser une question
Il n’y a pas de question bête, mais surtout, il est très important de demander quand on ne comprend pas.
Je ne suis jamais fâchée quand un élève de demande d’expliquer à nouveau une partie de la leçon. A l’opposé, je ne suis jamais très contente quand je découvre qu’un étudiant n’a rien compris et n’a rien dit. Alors n’hésitez pas!