Le ndjangui, pour suppléer les banques – Cameroun

Cameroun – le ndjangui, pour suppléer les banques – texte p 46

Ouvrage de référence: Civilisation progressive de la francophonie, Jackson Noutchié-Njiké, Cle International, Niveau Intermédiaire, 2003.

Vocabulaire préliminaire :

Épargne (n.f.) : Reserve d’argent, partie non consommée d’un revenu et qu’on économise (souvent en vue d’un projet)

Tontine (n.f.) : En Afrique, association de personnes qui versent régulièrement de l’argent dans un fond commun ; chacun membre reçoit à tour de rôle le montant total d’une collecte.

Ethnie (n.f.) : groupe humain partageant une même culture et parlant la même langue.

Mise (n.f) : action de risquer de l’argent aux jeux ou en affaires.

Se serrer la ceinture : se priver, ne pas dépenser, ne pas consommer

Suppléer : remplacer, de façon complémentaire

Drainer : attirer à soi, rassembler

Obsèques (n.f.pl.) : cérémonie pour un mort (=enterrement)

Principes du ndjangui – Questions sur le texte

D’après cet article, dans quel pays trouve-t-on la pratique du ndjangui ?

Où se trouve le Cameroun ? Quelle est sa capitale ?

Quelles sont les sources de richesse principales du Cameroun ?

Que veut dire ndjangui, en langue locale ?

Quels peuvent être des critères de recrutement, dans un ndjangui ?

Comment fonctionnent les ndjangui ?

---

Principes du ndjangui – Réponses

D’après cet article, dans quel pays trouve-t-on la pratique du ndjangui ?
Le ndjangui se pratique au Cameroun.

Où se trouve le Cameroun ? Quelle est sa capitale ?
Le Cameroun est un pays d’Afrique Centrale.
Le Cameroun possède des frontières communes avec le Nigeria, le Tchad, La République Centrafricaine, le Congo et le Gabon.
Sa capitale est Yaoundé.

Quelles sont les sources de richesse principales du Cameroun ?
Le Cameroun est un pays producteur de pétrole. Il a également d’importantes ressources agricoles, en particulier le cacao et le café.

Que veut dire ndjangui, en langue locale ?
Cela veut dire « à chacun son tour ».

Quels peuvent être des critères de recrutement, dans un ndjangui ?
Les revenus, l’ethnie ou les activités professionnelles peuvent être des critères de recrutement dans un ndjangui.

Comment fonctionnent les ndjangui ?
A fréquence régulière, tous les participants à un ndjangui se rassemblent et déposent de l’argent dans un pot commun. Chaque fois, l’un des participants repart avec l’ensemble de l’argent rassemblé. A la fin, chacun aura remporté une fois le pot commun.

Le ndjangui, un mécanisme de solidarité déterminant – questions

Quel est l’intérêt principale du ndjangui ?

Quelle proportion de la finance camerounaise provient du ndjangui ?

Pourquoi la solidarité africaine est-elle souvent informelle ?

Quelles sont les limites de cette solidarité ?

Que représente la photo de cet article ? A votre avis, pourquoi y a-t-il eu besoin de l’intervention de plusieurs tontines ?

---

Le ndjangui, un mécanisme de solidarité déterminant – réponses

Quel est l’intérêt principale du ndjangui ?
Il s’agit d’une forme contrainte d’épargne, qui permet aux participants d’investir et de réaliser de gros projets, quand ils remportent la mise.

Quelle proportion de la finance camerounaise provient du ndjangui ?
La Banque Africaine de Développement estime que 30% de la masse monétaire du pays provient des ndjangui.

Pourquoi la solidarité africaine est-elle souvent informelle ?
La solidarité dans les sociétés africaines est souvent informelle, car les États n’interviennent pas beaucoup. Sans cette solidarité, la vie serait très dure pour de nombreux africains.

Quelles sont les limites de cette solidarité ?
Si l’on n’appartient pas à une tontine, alors on n’en reçoit rien, quelles que soient les circonstances.

Que représente la photo de cet article ? A votre avis, pourquoi y a-t-il eu besoin de l’intervention de plusieurs tontines ?
Cette photo représente des obsèques, au Cameroun. Il s’agit d’une cérémonie de grande ampleur. Cela explique qu’il y ait eu besoin de l’intervention de différentes tontines.

On passe maintenant à un article tiré de l’un des quotidiens les plus réputés en France: Le Monde (lien vers l’article). Ici, on voit que le ndjangui (ou tontines) se renouvellent et s’adaptent aux changements de la société, à l’ère du numérique!

Les tontines numériques, une innovation africaine contre la précarité

Lisez le titre de l’article et observez la photo. A votre avis, quel est le thème principal de cet article ?

Cet article évoque également le principe des tontines et de l’épargne tournante.
Il se situe en revanche dans un autre pays, à Dakar, au Sénégal (Afrique de l’ouest).

Les bases de fonctionnement des tontines sont un peu différentes de l’article précédent, puisque d’après le titre, il s’agit de tontines numériques. Il semble que le fonctionnement traditionnel de cette épargne solidaire se soit modernisé !

Système et principes des tontines (paragraphes 1 et 2)

Le texte commence en évoquant le cas particulier d’une jeune femme sénégalaise. Quelle est son histoire ?
Ce texte évoque l’histoire de Aby Ndiaye. Tous les mois, elle a cotisé 10 000 francs CFA a une tontine, et elle vient finalement de remporter 150 000 francs CFA qui vont lui permettre d’investir et d’agrandir son magasin.

Quelles informations apprend-on sur les tontines ?
Ce système a été inventé par un banquier italien, au dix-septième siècle.
En raison de la diversité et de la densité des systèmes d’assurance formels en Europe, ce système y est peu utilisé, alors qu’il est courant en Afrique

Diffusion des tontines en Afrique et évolutions (paragraphes 3 et 4)

Pourquoi ce système s’est-il particulièrement développé en Afrique ?
En Afrique, moins de 20% des gens ont un compte à la banque (=sont bancarises). Il leur est donc difficile d’emprunter de l’argent en cas de problème.
Par ailleurs, le fait d’organiser ces tontines dans le cercle de sa famille ou de ses connaissances rend le système fiable : il est difficile de ne pas donner l’argent que l’on s’est engagé à payer.

Qu’est-ce qui explique que ces services se soient numérisés ?
Comme tout le monde a un téléphone portable, aujourd’hui, en Afrique, la modernisation de ce type de service vers un service numérique s’est faite naturellement.

Sécurité et discrétion (paragraphe 7)

Quels sont les avantages des tontines numériques ?

Trois types d’avantages sont mentionnés dans l’article :

• Avec des services numériques, il n’y a pas besoin de déplacer l’argent physiquement, et donc moins de risque d’être volé.
• Pas de risque que la personne qui gère la tontine soit malhonnête, car tout est géré par le système électronique.
• En dehors du groupe, personne ne sait qui a touché l’argent, alors personne ne vient demander à emprunter de l’argent !