Une question simple, qu’est-ce que c’est ?
Une question simple, c’est une question pour laquelle la réponse est « oui » ou « non »
Exercice : s’agit-il de questions simples (questions fermées) ?
Est-ce que tu viens à la piscine ?
Qui est là ?
Tu veux du sel ?
À quelle heure arrivera-t-il ?
Est-ce que tu dors ?
Voulez-vous une tasse de thé ?
Où est garée la voiture ?
As-tu acheté les croissants ?
Exercice corrigé : s’agit-il de questions simples ?
Est-ce que tu viens à la piscine ? > Oui, c’est une question simple.
Qui est là ? > Non, ce n’est pas une question simple.
Tu veux du sel ? > Oui, c’est une question simple.
À quelle heure arrivera-t-il ? > Non, ce n’est pas une question simple.
Est-ce que tu dors ? > Oui, c’est une question simple.
Voulez-vous une tasse de thé ? > Oui, c’est une question simple.
Où est garée la voiture ? > Non, ce n’est pas une question simple.
As-tu acheté les croissants ? > Oui, c’est une question simple.
Trois registres de langage
En français, on ne s’adresse pas à tout le monde deux de la même façon.
Parfois, on doit s’adresser à certaines personnes d’une façon particulièrement polie. Par exemple si l’on parle au Président de la République, aux parents de sa fiancée, ou encore à son professeur. C’est le registre élevé.
À l’inverse, on parle parfois à ses amis de façon particulièrement informelle. Cela s’appelle le registre familier.
Entre le registre élevé et le registre familier, il y a le registre normal. C’est la façon dont on parle de façon neutre et habituelle.
Exercice : s’agit-il d’un registre élevé, d’un registre normal, ou d’un registre familier ?
Monsieur, pourrais-je avoir un verre d’eau s’il vous plaît ?
Je n’aime pas beaucoup les pains au chocolat.
Eh gros, tu fais quoi ?
Voici votre café Monsieur.
Salut mon chou ! J’arrive dans deux minutes.
Est-ce que tu viens à la piscine avec nous ?
Il fait beau ce matin.
Et ben mon vieux, c’est incroyable !
Exercice corrigé
Monsieur, pourrais-je avoir un verre d’eau s’il vous plaît ? > Registre élevé.
Je n’aime pas beaucoup les pains au chocolat. > Registre normal.
Eh gros, tu fais quoi ? > Registre familier.
Voici votre café Monsieur. > Registre élevé.
Salut mon chou ! J’arrive dans deux minutes. > Registre familier.
Est-ce que tu viens à la piscine avec nous ? > Registre normal.
Il fait beau ce matin. > Registre normal.
Et ben mon vieux, c’est incroyable ! > Registre familier.
Note: Mon Chou, c’est une façon familière d’appeler un ami proche ou un enfant de sa famille. Savez-vous ce qu’est un chou? Un chou est un légume.
Ceci est un chou – Source
Trois registres de langage, dans la structure de la question simple.
Dans un registre soutenu, on inverse le verbe est le sujet : « Aimez-vous le café ? »
Dans un registre normal, la question simple commence par « est-ce que » : « est-ce que tu aimes le café ? »
Dans un registre familier, la question simple est similaire à une affirmation. Seul l’intonation de la phrase change : « tu aimes le café ? »
Exercice : reconnaissez à quel registre appartiennent chacune de ces questions (registre élevé, registre normal ou registre familier) :
Est-ce que tu as vu mon pyjama ?
Tu aimes les fraises ?
Veux-tu manger quelque chose ?
Irez-vous au cinéma demain ?
Tu veux du chocolat ?
Est-ce que tu es arrivé à l’heure ?
Ont-ils déjà pris leur goûter ?
Tu me donnes la main ?
Exercice corrigé
Est-ce que tu as vu mon pyjama ? > Registre normal.
Tu aimes les fraises ? > Registre familier.
Veux-tu manger quelque chose ? > Registre élevé.
Irez-vous au cinéma demain ? > Registre élevé.
Tu veux du chocolat ? > Registre familier.
Est-ce que tu es arrivé à l’heure ? > Registre normal.
Ont-ils déjà pris leur goûter ? > Registre élevé.
Tu me donnes la main ? > Registre familier.
Exercice – Structure de la question simple
Reconnaissez à quel registre appartiennent chacune de ces questions (registre élevé, registre normal ou registre familier). Formulez la même question dans les deux autres registres :
Tu as vu ce film ?
Est-ce que tu connais ma cousine ?
As-tu déjà visité ce joli village ?
Tu veux un bonbon ?
Avez-vous fait vos devoirs ?
Exercice corrigé – Structure de la question simple
Tu as vu ce film ? Registre familier.
Registre normal : Est-ce que tu as vu ce film ?
Registre élevé : As-tu vu ce film ?
Est-ce que tu connais ma cousine ? Registre normal.
Registre familier : tu connais ma cousine ?
Registre élevé : Connais-tu ma cousine ?
As-tu déjà visité ce joli village ? Registre élevé
Registre familier : Tu as déjà visité ce joli village ?
Registre normal : Est-ce que tu as déjà visité ce joli village ?
Tu veux un bonbon ? Registre familier.
Registre normal : Est-ce que tu veux un bonbon ?
Registre élevé : Veux-tu un bonbon ?
Avez-vous fait vos devoirs ? Registre élevé.
Registre normal : est-ce que vous avez fait vos devoirs ?
Registre familier : vous avez fait vos devoirs ?