A l’épicerie, texte tiré de Communication Progressive du Français, niveau débutant, Claire Miquel, CLE international, p14.
Le contexte – A l’épicerie (texte) – Questions
Ces personnages sont dans une épicerie. Qu’est-ce qu’une épicerie ?
Qui sont les personnes sur ce dessin ?
Qu’est-ce que le client a dans la main droite ?
Qu’est-ce qu’on peut acheter dans une épicerie ?
Le contexte – A l’épicerie (texte) – Réponses
Ces personnages sont dans une épicerie. Qu’est-ce qu’une épicerie ?
Une épicerie, c’est un magasin ou on peut acheter l’ensemble des produits de consommation courante. Il s’agit principalement de produits qui peuvent être gardés longtemps.
Qui sont les personnes sur ce dessin ?
Sur ce dessin, on voit deux hommes : un client et un vendeur.
Qu’est-ce que le client a dans la main droite ?
Le client a une liste de course dans la main droite. Une liste de course, c’est le papier sur lequel on écrit l’ensemble des produits que l’on veut acheter.
Qu’est-ce qu’on peut acheter dans une épicerie ?
Dans une épicerie, on peut acheter des produits secs : du riz, des pâtes, de la farine, du sucre, du sel, de l’huile…Dans certaines épiceries, on peut parfois aussi acheter des produits frais : du jambon, du fromage, des yaourts…
Lecture et compréhension du texte – Questions
Qu’est ce qui est écrit sur la liste de courses du client ?
Qu’est-ce que du jambon ?
Le comté, qu’est-ce que c’est ?
Qu’est-ce que c’est-ce que la crème fraîche ?
Qu’est-ce que le client demande au vendeur ?
Que signifie « Avec ceci ? » ?
Quelle autre expression peut-on utiliser pour dire « Avec ceci ? » ?
Quels autres produits achète le client ?
Qu’est-ce que de l’eau plate ? Quel est l’opposé de l’eau plate ?
Quelle unité de mesure le client utilise-t-il pour acheter du jambon, du comté, de la crème fraîche, des œufs et de l’eau ?
Lecture et compréhension du texte – Réponses
Qu’est ce qui est écrit sur la liste de courses du client ?
Sur la liste du client, il y a du jambon, du comté, de la crème fraîche, des œufs et de l’eau.
Qu’est-ce que du jambon ?
Le jambon, c’est une viande de porc, salée et fumée (火腿肉)
Le comté, qu’est-ce que c’est ?
Le comté, c’est un type de fromage.
Et qu’est-ce que c’est-ce que la crème fraîche ?
La crème fraîche est un produit laitier, souvent utilisé dans la cuisine en France (奶油)
Qu’est-ce que le client demande au vendeur ?
Le client demande un morceau de comté à l’épicier.
Que signifie « Avec ceci ? » ?
« Avec ceci ? » est une façon de demander à un client s’il désire autre chose.
Quelle autre expression peut-on utiliser pour dire « Avec ceci ? » ?
On peut aussi dire « Ce sera tout ? »
Quels autres produits achète le client ?
Le client achète aussi un petit pot de crème fraiche, une douzaine d’œufs, quatre tranches de jambon et deux bouteilles d’eau.
Qu’est-ce que de l’eau plate ? Quel est l’opposé de l’eau plate ?
L’eau plate, c’est l’eau normale. L’opposé de l’eau plate, c’est l’eau gazeuse, qu’on appelle aussi l’eau pétillante.
Quelle unité de mesure le client utilise-t-il pour acheter du jambon, du comté, de la crème fraîche, des œufs et de l’eau ?
- Des tranches de jambon
- Un morceau de comté
- Un pot de crème fraîche
- Une douzaine d’œufs
- Deux bouteilles d’eau