Analyse du texte “Au marché“, Texte tiré de l’ouvrage Communication Progressive du Français, niveau débutant, Claire Miquel, CLE international, p12.
Qu’est-ce qu’une quantité ?
Une quantité c’est un nombre, petit ou grand, pour mesurer des éléments.
Comment se mesure une quantité ?
Pour mesurer une quantité, on peut utiliser :
*un nombre (deux élèves, trois poissons, douze bananes…)
*des unités de mesure (kilos, grammes, litres…)
Qu’est-ce qu’un marché ?
Un marché est un endroit où des vendeurs se réunissent pour vendre leurs produits. Les marchés ont lieu à fréquence régulière, par exemple tous les mercredis et tous les samedis matin.
Qu’est-ce qu’on peut acheter au marché ?
Au marché, on achète principalement des produits alimentaires, comme des légumes, des fruits, du fromage ou de la viande.
Regardons l’image de la leçon
Où sont ces personnes ?
Ces personnes sont au marché, devant un stand de fruits et de légumes.
Qui sont les personnes sur ce dessin ?
Derrière l’étalage de fruits et légumes, il y a un vendeur. De l’autre côté, il y a une cliente. La cliente est là pour acheter des fruits et des légumes.
Existe-t-il d’autres endroits pour acheter des fruits et des légumes ?
Oui, on peut aussi acheter des fruits et légumes dans les supermarchés. On peut également acheter et les légumes dans un magasin spécialisé. Ce magasin s’appelle un primeur.
Lecture du texte – au marché
« Vous désirez ? » Qu’est-ce que cela veut dire ? Connaissez-vous d’autres mots de la même famille que « désirer » ?
Désirer, c’est vouloir. Quand le vendeur demande « Vous désirez ? » Il demande à la cliente : « Qu’est-ce que vous voulez ? ».
Il existe d’autres mots de la même famille que désirer : le désir (c’est quand on a envie de quelque chose), désirable (c’est la qualité de quelque chose qu’on a envie d’avoir)
La cliente dit « Je voudrais… » Qu’est-ce que cela veut dire ?
« Je voudrais » est une façon polie de dire « je veux ». C’est comme ça que la cliente explique ce qu’elle veut acheter.
Quand le marchand demande si la cliente veut acheter quelque chose d’autre, comment le dit-il ? (Deux solutions)
Le marchand dit d’abord : « Et avec ceci ? ». Puis il dit ensuite : « Ce sera tout ? »
Quels légumes veut acheter la cliente ?
La cliente veut acheter des tomates, des courgettes, et un poivron vert. (Un kilo de tomates, deux courgettes et un poivron vert).
Quels fruits veut acheter la cliente ?
Elle veut acheter des pommes et des fraises. (Elle veut quatre pommes et une livre de fraises).
Qu’est-ce qu’une livre ?
Une livre, c’est 500 g.
Quelle herbe veut acheter la cliente ?
La cliente veut acheter du persil. (Elle veut acheter un peu de persil.)